terça-feira, 27 de outubro de 2009


Aqui segue a citação do Jacques Rancière que lemos em estúdio ontem:

“A emancipação começa quando recolocamos em questão a oposição entre olhar e agir, quando compreendemos que as evidências que estruturam assim as relações do dizer, do ver e do fazer pertencem elas mesmas à estrutura de dominação e de sujeição. Ela começa quando compreendemos que olhar também é uma ação que confirma ou transforma esta distribuição de posições. O espectador também age, como aluno ou sábio. Ele observa, seleciona, compara, interpreta. Ele liga o que ele vê a muitas outras coisas vistas em outras cenas, em outros tipos de lugar. Ele compõe seu próprio poema com os elementos do poema que está a sua frente (...)”

Trecho de “O Espectador Emancipado” (2008), em tradução minha.

Jacques Rancière é um filósofo contemporâneo francês, autor de “O Mestre Ignorante” e “A Partilha do Sensível”, entre outros.

João Costa Lima

Nenhum comentário:

Postar um comentário